Prevod od "jediné noci" do Srpski


Kako koristiti "jediné noci" u rečenicama:

Takových výšin dosáhli... ale pak, zdá se na hranici vrcholného úspěchu... jenž korunoval jejich celou historii... tato téměř celá božská rasa zanikla v jediné noci.
Dosegnuli su visine ali tada, naizgled na pragu nekoga vrhunskog dostignuæa koje je trebalo okruniti njihovu èitavu povijest ova gotovo božanska rasa nestade u jednu noæ.
Když je větrno písek se nakupí na jednu nebo dvě stopy během jediné noci.
Kad duva vetar pesak napravi gomilu od 30-ak cm za samo jenu noæ.
A když narazí na množství německých stíhačů, můžeme je ztratit během jediné noci. A s nimi i válku.
I ako ih nemaèki lovci presretnu, možemo sve da izgubimo za jednu noæ, a sa njima i rat.
50 jich umrzlo během jediné noci.
50 их се смрзло у једној ночи.
Tohle všechno ses dozvěděl během jediné noci?
I sve si to vidio u jednoj veèeri?
Tolik akce během jediné noci jsme nezažili od roku 59, kdy vyhořel Elk's klub.
Toliko toga se nije dogodilo u jednoj noæi još od požara u Elk klubu '59.
April, tohle je fyzicky nemožné změnit se ze ženy na muže během jediné noci.
April, fizièki je nemoguæe da se žena pretvori u muškarca preko noæi.
Každý Necromonger v této síni, každý člen legií, co rozmetly vaši obranu během jediné noci... byl kdysi jako vy.
Svaki Nekromonger u ovoj sali, bilo ko od Legije smrti koji je oèistio vašu odbranu za samo jednu noæ... bio je jednom baš kao i vi.
Celá civilizace byla vyhlazena během jediné noci.
Cela civilizacija bi bila preko noæi uništena.
Proč rozněcovat vášeň kvůli jediné noci.
Zašto probuditi strast... samo za jednu noæ.
Během jedné jediné noci jsem ztratila dva nejdůležitější muže v mém životě.
U samo jednoj noæi, izgubila sam dva, najvažnija muškarca u mom životu.
Odehrává se pouze o jediné noci v roce, a to v listopadu.
Dogaða se jedne noæi u godini, u studenom.
A během jediné noci se naučila, že jsem si nic z toho nezasloužil.
I samo za jednu noæ, shvatila je da nisam bio vrijedan nièega.
Ne severu je jedna vesnice, ve které bylo během jediné noci upáleno 128 čarodějnic.
U jednom selu na severu spalili su 128 veštica za jednu noæ.
Existují případy, které byly zpětně vysledovány za stovky let-- takzvaného žacího ďábla, kde patrně nějaký druh ďábla údajně pokosil během jediné noci.
Postoje sluèajevi koje možete ispratiti stotinama godina unazad, takozvani ðavoli kosaèi, gde je naizgled neka vrsta ðavola navodno pokosila polje za jednu noæ.
Ukázali jak by mohli během jediné noci udělat kruhy v obilí s použitím některých velmi jednoduchých pomůcek.
Oni su pokazali kako oni mogu da naprave krugove u polju za jednu noæ koristeæi neke vrlo proste alate.
Jestliže civilizace potřebuje k vyvoji miliardy let, zaniknout může během jediné noci. Pak, bohužel, nemáme žádnou šanci je příště uslyšet.
Ako su civilizacije evoluirale milijardama godina samo da bi praktièno preko noæi nestale onda nažalost nemamo mnogo šansi da ih èujemo.
Podle Platóna, byla Atlantida zničena během jednoho dne a jediné noci nějakou kataklyzmatickou destrukcí, že se celý ostrov i s jeho hlavním městem potopil.
Po Platonu Atlantida je bila uništena u jednom danu i noæi u kataklizmiènom uništenju koje je potopilo celo ostrvo i njegov glavni grad.
Všechny země během jediné noci, až jsou všichni na světě šťastní.
Svaku zemlju u jednoj noæi, usreæiti ljude sveta sreænim.
Celý rok si s náma hraje na kočku a myš a bingo, během jediné noci se nám sesypou všechny důkazy.
Бежи нам годину дана, и бинго... добијемо све ове сочне доказе за једну ноћ?
Co kdybys mohla vymazat úplně celý dluh za vzdělání - během jediné noci?
Što kad bi mogao izbrisati svoj studentski dug u samo jednoj noæi?
Tento neznámý si vybere svůj cíl, spřátelí se s ním a pak ho zabije. To vše během jediné noci.
Poèinilac odabire metu, sprijatelji se sa tom osobom, a nešto kasnije i ubije.
Jako legendy obrů z jiného světa, kteří vytvořili celou civilizaci během jediné noci.
Kao i legenda o džinovima sa drugog sveta koji su stvorili celu civilizaciju za samo jednu noæ.
Tato válka a tento svět jsou dílem této jediné noci.
Bila je to jednokratna farsa. Ovaj rat i prilike u svetu.
Ojel jsi tehdy 15 buchet během jediné noci ne?
Зар не, оно, 15 девојки за једну ноћ?
Vydržím týdny, bez jediné noci spánku.
Otišao nedelje bez i jedne noći.
Říká se, že Mekky do Jeruzaléma došel během jediné noci.
Kaže se da je iz Meke u Jeruzalem stigao preko noæi.
Během jediné noci musí doručit miliardu dárků.
I mora dostaviti gomilu poklona u jednu noæ.
Tato vznešená dřevěná socha Saturna měla na sobě červené vlněné prádlo jen při jediné noci v roce.
Ovaj veoma visoki kip Saturna izgledao bi ovako na noæ Saturnalije.
Alison, během jediné noci jsi zabránila zatčení svého bratra, vybrala jsi 60 tisíc na umělecké vzdělání, a v těch šatech jsi neuvěřitelně sexy.
Alison. Za jedno isto veèe si spasila brata od skoro sigurnog hapšenja, prikupila si 60.000 dolara za umetnièko obrazovanje i izgledala si fenomenalno u toj haljini.
0.57494497299194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?